Расшифровка надписей на пачках с семенами

Скоро придёт время для высадки семян овощей и цветов на рассаду. Все дачники-огородники уже приобрели нужные семена. На некоторых можно увидеть непонятные надписи из букв и цифр. Зная расшифровку, можно понять, что за семена вы приобрели.

Информация на семенах

F1 - гибрид первого поколения, первый год необычайная урожайность, устойчивость к болезням и т.д. Но из выросших овощей семена не возьмут хороших родительских качеств. Поэтому, если вы привыкли собирать свои семена на посадку, данный вид семян для этого не подходит. 
F2 - гибрид второго поколения, семена урожая овощей F1, урожайность плохая.
Профи или профессиональная серия - семена высочайшего класса, прошедшие всю необходимую обработку.
A - Устойчивость к альтернариозу, чёрной пятнистости помидоров, к сухой пятнистости у огурцов.
чёрная пятнистость помидоров
C - устойчивость к кладоспориозу, бурой пятнистости томатов.
кладоспориоз
CTV - устойчивость к вирусу огуречной мозаики.
вирус
F - устойчивость к фузариозному увяданию томатов и огурцов.
FF - устойчивость к фузариозному увяданию томатов и огурцов 1 и 2 расы.
FFF - устойчивость к фузариозному увяданию томатов и огурцов  1, 2 и 3 расы.
фузариозное увядание томатов и огурцов
N - устойчивость растений к поражению нематодами. Поражаться ими могут овощи и ягоды, например, помидоры, картофель, клубника и цветы - комнатные и уличные.
нематоды
P - устойчивость растений к фитофторозу.
фитофтороз
Tm - устойчивость к табачной мозаике.
табачная мозаика
V - устойчивость к вертициллезному увяданию (вилт) помидоров и огурцов.
Лечение от этого заболевания очень сложное, слабоэффективное и долгое. Поэтому, если есть подозрение на наличие возбудителя, нужно приобретать семена именно с таким знаком.
Более подробный список обозначений читайте на странице: https://www.bejo.ru/sites/default/files/resistance_terminology_and_codes_ru.pdf Условные обозначения на пакетах могут быть дополнены цифрами. Цифры обозначают устойчивость растений, выращенных из этих семян, к конкретному номеру расы заболевания. Эта информация нужна больше для специалистов: агрономов и агротехников. Значки могут объединяться между собой и зная их условные обозначения можно легко понять какие семена приобретены. Так же на упаковке с семенами должна быть информация:
  • стандарт и номер партии
  • количество семян в штуках или граммах
  • наименование и координаты фирмы-производителя
  • срок годности - срок должен быть пропечатан штемпелем, а не отпечатан в типографии. 
  • название культуры
  • год урожая семян
  • дата упаковки семян
Не покупайте семена, если на пачке исправлена дата упаковки, нет веса или количества семян, не указан срок годности.Семена в одинарных бумажных пакетиках должны быть проданы до конца года, следующего за годом упаковки.>В двойных упаковках со слоем воздухонепроницаемых материалов семена можно продавать от даты упаковки до конца второго года реализации.Если на пакетиках стоит более длительный срок, то, скорее всего, это - залежалый товар.

Обозначения на иностранном языке

  • Annual - однолетник 
  • Biennial - двулетник 
  • Perennial - многолетник 
  • Everlasting - сухоцвет 
  • Hardy - неприхотливое растение 
  • Pot plant - горшечное растение 
  • Climbing - вьющееся растение 
  • Rockery - растение для альпийских горок 
  • Glass house или Greenhouse - растение должно зимовать в теплице 
  • Outdoors - высаживать в открытый грунт 
  • Height - высота растения 
  • Sow in - время посева 
  • Sow by, Packed for - срок годности 
  • Planting out - высаживать 
  • Germination - прорастание

Обозначения деревьев и кустарников

  • RC/Rooted cutting - корневые черенки 
  • HWC/Hardwood cutting - древесневшие черенки 
  • SWC/Softwood cutting - зеленые черенки 
  • RP/Root prooned - подрезка корней 
  • X/Graft - прививка 
  • Wh/Tree whips - молодое дерево с одним стволом и без разветвленной кроны 
  • St 180 - штамбовое дерево со штамбом 180 см 
  • MSt/Multy stem tree - многоствольное дерево 
  • StBu/Stem bush - дерево без штамба, разветвленное от земли 
  • P1/Plugs - растение, выращенное в ячейке мультиплаты 
  • TC/Tissue culture - растения, размноженные в пробирках (in vitro) 
  • BR (ОКС)/Bare root - растение с голыми корнями (открытая корневая система) 
  • RB/Root ball - растение с комом земли, упакованным в мешковину 
  • WRB/Wire root ball - растение с комом земли, упакованным в мешковину и металлическую сетку GR - растение, выращенное в грунте 
  • Sol/Solitaire - растение-солитер 
  • С3 контейнер объемом 3 л

Комментарии:

Комментарии со спамом удаляются